exportar 19 min lectura

10 packs de fuentes gratis y legales para diseñadores (y por qué NO descargues los de Mediafire)

10 packs de fuentes con licencia comercial verificada, la tabla de qué fuente gratis usar en lugar de la premium que no puedes pagar, e instalación masiva en Windows y Mac.

TL;DR

Aquí abajo tienes 10 packs de fuentes gratis con licencia comercial verificada y link de descarga oficial. Si tienes prisa: Fontshare, Google Fonts y Atipo son los tres que más rinden. Ojo con Pangram Pangram: es el número 10 de la lista y sus fuentes gratis no sirven para trabajo cobrado, aunque medio internet diga lo contrario. Después viene la tabla de qué fuente gratis usar en lugar de la premium que no puedes pagar (Gotham, Helvetica, Futura), cómo instalar un pack entero de golpe en Windows y Mac, y por qué el "Pack 5000 fuentes" de Mediafire te puede costar caro.

Los 10 packs legales

Links verificados: septiembre de 2026

Todos son descargas oficiales del foundry o del agregador, sin intermediarios ni acortadores. Empieza por la tabla y abajo te explico cada uno con su caso de uso real.

Pack Foundry Licencia Descarga oficial
Biblioteca freeFontshare (ITF)ITF Free Font License / SIL OFLfontshare.com
Medium gratis + pay what you wantAtipo FoundryLicencia propia: comercial, hasta 5 equiposatipofoundry.com
Sets completosVelvetyneSIL OFL / CC0velvetyne.fr
Colección experimentalCollletttivoSIL OFLcollletttivo.it
Colecciones curadasOpen FoundryOFL variadoopen-foundry.com
Colecciones temáticasGoogle FontsSIL OFL / Apache 2.0fonts.google.com
Free BundlesFonts ArenaVerificada por packfontsarena.com
Catálogo completoUncut.wtfFree for commercial (por fuente)uncut.wtf
Free for CommercialFonteskVerificada por fuentefontesk.com
Free to try ⚠️Pangram PangramSolo uso personal, NO comercialpangrampangram.com

Una advertencia corta antes de que descargues, porque importa: "gratis" y "puedo usarla con un cliente" no siempre son lo mismo. Los nueve primeros permiten uso comercial (en Fonts Arena, Fontesk y Uncut la licencia cambia de una fuente a otra y hay que revisarla). El décimo, Pangram Pangram, lo incluyo a propósito como ejemplo de la trampa más común: es una foundry excelente y sus fuentes gratis no se pueden usar en trabajo cobrado. Si quieres entender por qué insisto tanto, salta a la advertencia legal.

1. Fontshare (Indian Type Foundry)

Biblioteca 100% gratuita para uso personal y comercial, mantenida por Indian Type Foundry (ITF). Fuentes modernas, muy bien ajustadas (kerning impecable) y con buen soporte de idiomas. Satoshi y Cabinet Grotesk son dos que probablemente ya viste mil veces en Dribbble sin saber de dónde venían. Empacan bien y se sienten premium aunque no cuesten nada. La mitad del catálogo es propiedad de ITF bajo su propia licencia gratuita (ITF FFL) y la otra mitad es open source bajo SIL OFL; en ambos casos puedes cobrar por el trabajo donde las uses.

Descarga en fontshare.com.

Si de toda esta lista solo vas a bajar una cosa, que sea esta. Con Satoshi para títulos y General Sans para texto resuelves el 80% de los proyectos que te van a caer el primer año, y nadie va a adivinar que no pagaste nada.

2. Atipo Foundry — Medium gratis, familia completa a precio libre

Estudio español con un modelo propio que conviene entender antes de descargar: de casi cada familia regalan el peso Medium, y la familia completa la ofrecen como pay what you want (tú pones el precio). Su trabajo es limpio, elegante y muy versátil: funciona igual para branding, editorial o web.

Su licencia no es SIL OFL sino propia, y vale la pena leerla porque es generosa pero tiene límites concretos: permite uso personal y comercial, incluido diseño de logos y marcas, en un máximo de 5 equipos; no permite revenderla, modificarla ni convertirla a formato webfont (para web necesitas su licencia de webfont, aparte).

Descarga en atipofoundry.com.

El truco con Atipo: baja primero el Medium gratis y pruébalo en un proyecto real. Si la familia te convence, la completa es pay what you want, así que puedes pagar lo que hoy te alcance. Es de las pocas licencias gratuitas que dicen "sí" a logos y marcas sin letra chica.

3. Velvetyne Type Foundry

Colectivo francés que publica todo su catálogo como open-source, en su mayoría SIL OFL y algunas en CC0. Son fuentes experimentales, expresivas, con muchísima personalidad. No son para todo proyecto (no pondrías esto en el reporte anual de un banco), pero cuando necesitas algo con carácter para un cartel, una portada o una identidad joven, Velvetyne es la mina de oro.

Descarga en velvetyne.fr.

4. Collletttivo

Colectivo italiano de tipógrafos (sí, con tres "l", no es error de dedo). Publica packs experimentales pero funcionales bajo OFL. Si te aburre usar Inter para absolutamente todo (no hay nada de malo, pero a veces aburre), aquí encuentras alternativas hechas con criterio y sin costo.

Descarga en collletttivo.it.

5. Open Foundry

Más que una foundry, es un agregador que cura fuentes open-source de calidad. La ventaja enorme: ya hicieron el trabajo de filtrar las buenas de entre las miles que existen, y las organizan por estilo y uso. Las licencias varían (casi siempre OFL), así que confirma cada una antes de comprometerte con un cliente.

Descarga en open-foundry.com.

6. Google Fonts — Colecciones temáticas

Obvio, pero hay que decirlo bien. Lo que mucha gente no sabe es que no tienes que bajar fuente por fuente: puedes descargar colecciones enteras en un zip desde el propio sitio, filtrando por categoría (variable, display, sans, serif). Son más de 1,500 familias, todas SIL OFL o Apache 2.0, es decir, gratis para uso comercial sin excepción. Las estrellas que casi todos terminamos usando: Inter, Manrope, Jost, DM Sans y Space Grotesk.

Descarga en fonts.google.com.

7. Fonts Arena

Curaduría de bundles legales con preview claro. Es ideal para descubrir foundries pequeñas que no encontrarías de otra forma. Como agrupa trabajo de muchos autores, aquí sí o sí verifica la licencia individual de cada pack antes de usarlo con un cliente, porque cambia de uno a otro.

Descarga en fontsarena.com.

8. Uncut.wtf

Catálogo de tipografía contemporánea (más de 160 familias en septiembre de 2026), todas gratis para uso comercial. Fuentes con actitud y mucho estilo del momento: no son las que usas para un documento corporativo serio, pero sí para el cartel de un festival de música, una marca de streetwear o un proyecto editorial atrevido. Como recopila trabajo de autores distintos, la licencia concreta viene con cada descarga: casi siempre SIL OFL, pero conviene mirarla.

Descarga en uncut.wtf.

9. Fontesk

Curaduría amplia con filtro de licencia, y ahí está su gran función: puedes filtrar por "Free for Commercial Use" para ver solamente las fuentes que sí puedes usar con clientes, sin perder tiempo abriendo licencias una por una. Buen punto de partida para descubrir y descartar rápido.

Descarga en fontesk.com.

10. Pangram Pangram — el que tienes que mirar con lupa ⚠️

Lo pongo al final a propósito, porque es el malentendido más caro de esta lista. Pangram Pangram es una foundry indie excelente y regala fuentes espectaculares (Eiko, Editorial New, Neue Montreal), de las que ves en agencias y revistas de verdad. El detalle está en su propia FAQ, y es literal: sus fuentes son "free to try for personal use as long as it is not used in a commercial project".

Traducido a tu día a día: puedes usarlas en tu portafolio, en trabajos de la escuela, en propuestas y en proyectos personales. No puedes usarlas en el logo, el empaque o la campaña por los que te van a pagar, aunque el archivo se haya descargado gratis y sin pedirte tarjeta. Si el proyecto avanza, la licencia se compra.

Muchos artículos en español (y algún video con miles de vistas) las listan como "gratis para uso comercial". No lo son, y quien se lo crea puede acabar con un problema legal facturado a su cliente. Si la fuente te encanta, úsala para presentar la propuesta y cotiza la licencia dentro del presupuesto: es lo que hacen los estudios.

Descarga en pangrampangram.com.

La fuente cara que querías, en versión gratis

La mitad de las veces no buscas "un pack de fuentes": buscas esa fuente que viste en una marca que te gusta y que cuesta 200 dólares la familia. Esta tabla es el atajo. Son parecidos razonables, no clones: cambian detalles de las letras, el espaciado y a veces el ancho, así que compáralas dentro de tu diseño antes de comprometerte con un cliente.

Si querías… Usa esta gratis Licencia Dónde
Helvetica / Neue HaasInterSIL OFLGoogle Fonts
GothamMontserratSIL OFLGoogle Fonts
FuturaJostSIL OFLGoogle Fonts
AvenirManropeSIL OFLGoogle Fonts
CircularSatoshiFree for commercialFontshare
Proxima NovaMulishSIL OFLGoogle Fonts
DINArchivoSIL OFLGoogle Fonts
GaramondEB GaramondSIL OFLGoogle Fonts
BaskervilleLibre BaskervilleSIL OFLGoogle Fonts
Franklin GothicLibre FranklinSIL OFLGoogle Fonts

Dos cosas honestas sobre esta tabla. La primera: sustituir una fuente no es cambiar una pieza por otra idéntica, y en un logo se nota. Si el proyecto es de identidad y el cliente paga bien, la licencia original vale la pena. La segunda: para todo lo demás (presentaciones, redes, web, propuestas, tu propio portafolio) estas alternativas hacen el trabajo sin que nadie note la diferencia.

Cómo instalar un pack completo de fuentes

Aquí está el truco que casi ningún tutorial cubre: instalar 50 fuentes de golpe es tan fácil como instalar una, si lo haces bien. No tienes que abrirlas de a una. Te dejo el proceso para los dos sistemas y, al final, cómo hacer que Figma y Affinity las reconozcan.

Instalar un paquete de fuentes en Windows 10 y 11

  1. Descomprime el .zip en una carpeta (clic derecho → "Extraer todo"). Importante: instala desde una carpeta normal, no desde dentro del zip comprimido; Windows deja hacerlo pero a veces instala archivos incompletos.
  2. Abre esa carpeta y selecciona TODAS las fuentes con Ctrl + A. Si el pack trae subcarpetas por familia, entra a cada una o usa el buscador de Windows con *.otf dentro de la carpeta madre para verlas todas juntas.
  3. Clic derecho sobre la selección → Instalar. Si es una PC compartida y quieres que estén para todos, elige "Instalar para todos los usuarios".
  4. Si son muchas (100+), instálalas en tandas de 30 o 40: Windows se atraganta con selecciones enormes y a veces se salta archivos sin avisar.
  5. Reinicia Figma o Affinity para que las detecten.
Los tres pasos en Windows: carpeta con las fuentes extraídas, todas seleccionadas con Ctrl+A, y el menú del clic derecho con la opción Instalar resaltada
El flujo completo en Windows: extraer, Ctrl + A y clic derecho → Instalar. Ilustración, no captura de pantalla.

Instalar un pack en macOS

  1. Descomprime el .zip (doble clic).
  2. Abre Catálogo Tipográfico (Font Book): pulsa Cmd + Espacio y escribe "Catálogo Tipográfico".
  3. Ve a Archivo → Añadir Fuentes (Cmd + O) y selecciona todas las fuentes de la carpeta a la vez.
  4. Decide dónde instalarlas: en "Usuario" (solo para tu cuenta) o en "Computadora" (para todos los usuarios del equipo).
  5. Si el Catálogo marca avisos de "problemas de validación", casi siempre son duplicados: resuélvelos desde Edición → Buscar duplicados en lugar de ignorarlos, o acabarás con tres versiones de la misma familia peleándose en el menú.

Activar las fuentes en Figma y Affinity

Figma: la versión web no detecta tus fuentes locales por sí sola. Necesitas la app de escritorio de Figma o el Figma Font Installer instalado. Si ya instalaste las fuentes en el sistema y Figma sigue sin verlas, reinicia el Font Installer y luego cierra y vuelve a abrir Figma. Si estás empezando con la herramienta, te puede servir nuestra guía de Figma para principiantes.

Affinity Designer, Photo y Publisher: detectan las fuentes automáticamente del sistema al iniciar, sin instaladores extra. Si instalaste fuentes con Affinity ya abierto, simplemente ciérralo y vuelve a abrirlo y aparecerán. Para sacarles provecho desde cero, mira el tutorial de Affinity Designer en español paso a paso.

TTF, OTF o WOFF: cuál de todos instalar

Abres el zip y hay tres carpetas con la misma fuente en formatos distintos. Es la duda más común y se resuelve en un minuto:

Formato Para qué sirve ¿Lo instalas?
.otfFuente para computadora, con funciones tipográficas avanzadas (ligaduras, versalitas, alternativas estilísticas).Sí, es la primera opción.
.ttfFuente para computadora, la más compatible con programas viejos y con Windows.Sí, si no hay OTF o si algún programa da problemas.
.woff / .woff2Solo para páginas web: van en el CSS de un sitio, comprimidas para cargar rápido.No. El sistema no los usa.
Variable (VF en el nombre)Un solo archivo que contiene todos los pesos y anchos, ajustables con un deslizador.Sí, y ahorra espacio: Figma y Affinity ya los soportan.

Regla corta: instala el OTF; si no hay, el TTF; nunca los WOFF. Y no instales los dos formatos de la misma fuente a la vez, porque terminarás con la familia duplicada en el menú y programas como Affinity marcando conflictos.

Gestor de fuentes: cómo no volver loca a tu compu

Aquí va el problema que descubres tarde, cuando ya es molesto: si activas 200 fuentes de golpe, Figma va a tardar el doble en arrancar y Affinity se va a sentir como si corriera en una laptop de 2014. El menú de fuentes se vuelve un scroll infinito y el sistema entero se pone perezoso. La culpa no es de las fuentes en sí: es tener 200 activas cuando solo necesitas 3 para el proyecto de hoy.

La solución que uso y recomiendo: FontBase, que es gratis. Es un gestor visual que te deja activar y desactivar fuentes por proyecto o por cliente. Las fuentes siguen guardadas en tu disco, pero solo se cargan en el sistema cuando tú las enciendes. Resultado: tu menú de fuentes queda limpio y tus apps arrancan rápido.

  1. Descarga FontBase desde fontba.se (gratis, para Mac, Windows y Linux).
  2. Importa la carpeta donde guardas todas tus fuentes descargadas; FontBase las indexa sin instalarlas todas.
  3. Crea colecciones por proyecto o por cliente y activa solo las que necesitas para lo que estás haciendo ahora.

Si quieres alternativas: el Catálogo Tipográfico (Font Book) de macOS es gratis y nativo, pero más limitado para gestionar por proyecto. En el lado de pago están RightFont y Suitcase Fusion, que son potentes pero no los necesitas cuando apenas empiezas. Para el 95% de los casos, FontBase gratis sobra.

Panel de FontBase mostrando 5.833 fuentes en la biblioteca, de las cuales solo 166 están activas y 5.667 inactivas, con carpetas y proveedores en la barra lateral
Así se ve la idea en la práctica: 5.833 fuentes en disco y solo 166 activas. Las otras 5.667 están ahí, listas, sin pesarle al sistema ni llenar el menú de fuentes.

Cómo quitar las fuentes que ya no usas

Bajaste tres packs, probaste todo y ahora tienes 400 fuentes que no vas a volver a abrir. Limpiar es parte del oficio:

En Windows

  1. Abre Configuración → Personalización → Fuentes.
  2. Busca la familia, entra a ella y pulsa Desinstalar.
  3. Para borrar muchas de golpe: abre C:\Windows\Fonts, selecciona las que sobran y pulsa Eliminar.

En macOS

  1. Abre Catálogo Tipográfico.
  2. Selecciona la familia y usa clic derecho → Eliminar familia.
  3. Si crees que la volverás a necesitar, usa Desactivar en lugar de eliminar: se queda instalada pero deja de aparecer en tus programas.

Lo único que no debes tocar: las fuentes del sistema. En Windows son Segoe UI, Tahoma y Arial; en Mac, SF Pro, Helvetica y Lucida Grande. Si las borras, la interfaz del sistema se rompe y se ve con tipografías de emergencia. Cuando el sistema te advierta que una fuente es necesaria, hazle caso.

Las 4 licencias gratis que necesitas reconocer

Antes de usar cualquier cosa con un cliente, abre el zip y busca un archivo que se llame LICENSE.txt, OFL.txt o README. Ese documento te dice qué puedes y qué no puedes hacer con la fuente. Si reconoces alguna de estas cuatro licencias, ya tienes media batalla ganada:

Licencia Qué permite Ejemplo de fuente
SIL OFL (Open Font License) Uso personal y comercial, modificar y redistribuir. La más común en fuentes libres serias. Inter, Manrope, Fira Sans
Apache License 2.0 Uso personal y comercial, muy similar a la OFL. Roboto, Open Sans
CC0 (Dominio público) Haces literalmente lo que quieras, sin atribución. Algunos packs de Velvetyne
"Free for personal use" ⚠️ NO sirve para clientes sin pagar. Solo uso personal. Muchas display fonts de DaFont

La regla simple que quiero que memorices: SIL OFL o Apache 2.0 = sí, adelante. En cambio, "free for personal use" significa exactamente eso, personal: practicar, hacer tu portafolio sin fines de lucro, jugar. En el momento en que cobras por un proyecto, esa fuente deja de ser gratis. Léelo dos veces antes de usarla con un cliente.

La advertencia legal que nadie te da

Sé lo que buscabas antes de llegar aquí. Un zip gordo, 500 fuentes, un link de Mediafire o un canal de Telegram, y listo: biblioteca completa en cinco minutos. Yo también lo hice cuando empecé. Pero hay algo que casi nadie te dice en esos foros, y prefiero decírtelo ahora que cuando ya sea un problema.

Las fuentes tienen dueño. Y los dueños cobran.

Cuando descargas un megapack pirata, normalmente estás mezclando tres cosas distintas en una misma carpeta: fuentes realmente gratuitas, fuentes comerciales que cuestan entre 20 y 200 USD por peso y que alguien subió sin permiso, y a veces hasta un instalador .exe con malware metido dentro. El problema no es abrir el zip para ver cómo se ven las fuentes. El problema empieza cuando usas una de esas fuentes premium pirateadas en el logo, el empaque o la campaña de un cliente, y el foundry se entera.

¿Y por qué te debería importar a ti, que apenas estás armando tu biblioteca? Porque la responsabilidad no se queda en ti: salpica a tu cliente. Si entregas un proyecto con una fuente sin licencia comercial, el cliente puede recibir un cease & desist (una carta legal para que dejes de usarla) directamente del foundry. Casas como Monotype, Adobe y Linotype tienen equipos dedicados a rastrear el uso sin licencia, y son agresivas en la cobranza.

No es hipótesis. El caso más conocido es el de NBC, que terminó pagando un acuerdo por usar la fuente Gotham sin la licencia correcta. Y no le pasa solo a las grandes: hay estudios pequeños que han recibido facturas de entre 5,000 y 15,000 USD por una sola fuente usada en material comercial sin permiso. Para un freelance que apenas arranca, eso es el equivalente a varios meses de trabajo evaporados por un zip "gratis".

La buena noticia es que no necesitas piratear nada: es justo lo que acabas de ver arriba. Y si lo que te movía era una fuente cara en particular, la tabla de alternativas gratis resuelve el 90% de los casos sin que tengas que arriesgar el trabajo.

Cómo tener fuentes gratis en Canva

Voy a ser honesto contigo porque casi nadie lo dice claro: el plan Free de Canva NO permite subir fuentes propias. Por más que descargues el mejor pack legal del mundo, en el plan gratuito solo vas a poder usar el catálogo que Canva ya trae. Punto.

Para subir tus propias fuentes necesitas Canva Pro, Equipos o Empresa. Si lo tienes, el flujo es:

  1. Ve al Kit de Marca (Brand Kit) desde el panel izquierdo.
  2. Entra a tu marca → sección FuentesSubir una fuente.
  3. Sube tus archivos en formato OTF, TTF o WOFF (alrededor de 25 MB máximo por archivo). Quedarán disponibles en el editor en cualquier diseño.

Truco para el plan Free: arma el layout general en Canva, expórtalo sin texto (o con espacio para el texto), y coloca la tipografía encima en Figma o Affinity con tu fuente local instalada. No es lo ideal y suma un paso, pero te saca del apuro cuando necesitas la facilidad de Canva sin pagar Pro. Y recuerda: aunque uses tu fuente en Canva Pro, sigue aplicando la misma regla de licencia que en todo este artículo. Tener Pro no convierte en legal una fuente que no lo es.

5 errores comunes al usar packs de fuentes

  1. Descargar un pack sin verificar la licencia. Que el zip diga "free" no significa uso comercial libre. Siempre abre el LICENSE.txt o README dentro del pack antes de usar nada con un cliente.
  2. Activar todas las fuentes a la vez. Es la receta para que tu sistema y tus apps de diseño se arrastren. Usa FontBase para activar solo las del proyecto actual y desactivar el resto.
  3. Asumir que "free" = "uso comercial". No siempre. "Free for personal use" es literal: personal. Para clientes necesitas SIL OFL, Apache 2.0, CC0 o una licencia comercial pagada.
  4. No probar acentos y caracteres en español. Muchas fuentes display no traen ñ, acentos ni signos de apertura (¿ ¡). Antes de comprometer una fuente en un proyecto MX/LATAM, escribe algo como "señor diseñador, ¿cuánto cuesta la edición?" y revisa que todo se vea bien.
  5. Compartir tu .afdesign o .fig sin incrustar las fuentes ni avisar. Si mandas el archivo al cliente o a otro diseñador y la fuente no está incrustada (ni avisas cuál usaste), el documento se renderiza con una fuente fallback fea y todo tu trabajo de tipografía se ve arruinado.
Disclaimer legal Este artículo lista packs gratuitos verificados a septiembre de 2026. Las licencias pueden cambiar y los foundries reorganizan su oferta gratuita cada año. Antes de usar cualquier fuente en un proyecto comercial, verifica la licencia vigente directamente en el sitio del foundry. El autor de este sitio no se hace responsable del uso indebido de fuentes con licencia restringida. Última verificación de links: septiembre de 2026.

¿Buscas más herramientas para tu arsenal? Pásate por el hub completo de recursos gratis para diseñadores o revisa los mejores plugins de Figma para acelerar tu flujo de trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Dónde puedo conseguir fuentes gratis?
En foundries que las regalan con licencia comercial: Fontshare, Atipo Foundry, Velvetyne, Collletttivo, Open Foundry, Google Fonts, Fonts Arena, Uncut.wtf y Fontesk. Todas permiten descargar packs completos sin pagar y sin registrarte en la mayoría de los casos. Cuidado con Pangram Pangram: regala fuentes preciosas, pero su licencia gratuita es solo para uso personal y no cubre trabajo cobrado. Lo que diferencia a todas estas de un megapack de Mediafire es que la licencia viene incluida y es verificable.
¿Cómo instalar un pack de fuentes?
En Windows: descomprime el zip en una carpeta normal, selecciona todas las fuentes con Ctrl + A, clic derecho e Instalar (o "Instalar para todos los usuarios"). En macOS: descomprime, abre Catálogo Tipográfico, Archivo → Añadir Fuentes (Cmd + O) y selecciona toda la carpeta de golpe. No hace falta instalarlas una por una.
¿Qué formato de fuente debo instalar: TTF, OTF o WOFF?
OTF si el pack lo trae, porque suele incluir más funciones tipográficas (ligaduras, versalitas, alternativas). TTF funciona igual de bien y es la opción más compatible. WOFF y WOFF2 NO se instalan en la computadora: son formatos para páginas web y el sistema los ignora o los instala mal.
¿Cuál es la alternativa gratis a Helvetica o Gotham?
Para Helvetica, Inter (SIL OFL) es la sustituta más cercana en pantalla; para Gotham, Montserrat cumple bien en la mayoría de los casos. No son clones idénticos: cambian detalles de las letras y el espaciado, así que compáralas en tu diseño antes de comprometerte. Ambas son gratis para uso comercial.
¿Cómo desinstalo las fuentes que ya no uso?
En Windows: Configuración → Personalización → Fuentes, elige la familia y pulsa Desinstalar. En macOS: Catálogo Tipográfico, selecciona la familia y usa Eliminar familia, o mejor Desactivar si crees que la vas a volver a necesitar. Nunca borres las fuentes del sistema (Segoe UI en Windows, SF Pro o Helvetica en Mac): rompes la interfaz.
¿Cómo tener fuentes gratis en Canva?
El plan Free de Canva no permite subir fuentes propias: solo puedes usar su catálogo. Para subir las tuyas necesitas Canva Pro, Equipos o Empresa, desde Kit de Marca → Fuentes → Subir una fuente (OTF, TTF o WOFF). En el plan gratuito, la salida es armar el layout en Canva y poner la tipografía encima en Figma o Affinity.
¿Las fuentes gratis de Pangram Pangram se pueden usar para clientes?
No. Su propia FAQ dice que son "free to try for personal use as long as it is not used in a commercial project": puedes usarlas en tu portafolio, en la escuela y para presentar propuestas, pero no en el trabajo por el que te pagan. Si el proyecto avanza, hay que comprar la licencia. Muchos artículos en español las listan mal como uso comercial.
¿Es legal descargar un pack de 1000 fuentes de Mediafire?
Casi nunca. Esos packs mezclan fuentes libres con fuentes comerciales subidas sin permiso, y a veces con instaladores infectados. Abrirlo para mirar no es lo grave; usar una de esas fuentes en el trabajo de un cliente sí, porque el foundry puede reclamarle al cliente y la factura llega a miles de dólares.
¿Qué licencia debo buscar para usar fuentes en proyectos de cliente?
SIL OFL (Open Font License), Apache 2.0 o CC0. Las tres permiten uso comercial sin pagar. La que debes evitar en trabajo cobrado es "Free for personal use", que significa literalmente eso: personal.
¿Qué gestor de fuentes gratis recomiendan?
FontBase (Mac, Windows y Linux). Te deja tener cientos de fuentes en disco pero activar solo las del proyecto de hoy, así tus apps arrancan rápido y el menú de fuentes no se vuelve un scroll infinito. El Catálogo Tipográfico de macOS también sirve, pero es más limitado para organizar por proyecto.
¿Las fuentes de Google Fonts son gratis para uso comercial?
Sí, todas. El catálogo completo está bajo SIL OFL o Apache 2.0, así que puedes usarlas en logos, empaques y trabajo de cliente sin pagar ni pedir permiso. Es el único pack de esta lista donde no tienes que revisar la licencia fuente por fuente.